Viaggiare - Diari di Viaggio


TURCHIA ORIENTALE 2001

di Sylvie Surmely

Informazioni Pratiche

 

INFORMAZIONI PRATICHE

Viaggio realizzato dal 27 luglio al 26 agosto 2001. Distanza percorsa: 10.855 km. Veicolo: Camper AUTOSTAR 505 (anno 1993). Persone: 2 adulti
Le tariffe indicate per i ristoranti, campeggi, visite, acquisti ... sono sempre per 2 persone

RECARSI in TURCHIA

IL TRAGHETTO:
- diversi porti d'imbarco: VENEZIA, ANCONA, BARI e BRINDISI. Da considerare che più si scende verso il sud dell'Italia e più il prezzo diventa conveniente, e considerato il fatto che le autostrade italiane non sono estremamente costose per i campers, in quanto si paga la stessa tariffa delle autovetture, vale veramente la pena di arrivare fino a BARI o BRINDISI. Ma ATTENZIONE ai furti in queste zone, noi siamo stati derubati della macchina fotografica, lettore, vari CD e altri oggetti durante un bagno di mezz'oretta proprio poco prima di BRINDISI, e questo in pieno giorno. Al commissariato di polizia non eravamo i soli, quindi se volete fare un bagno mentre aspettate la partenza del traghetto, qualcuno deve rimanere sul camper, oppure dovete pazientare fino in Grecia, dove non correrete rischi.

- per quel che riguarda lo stato dei traghetti, non aspettatevi un trattamento di prima classe se prendete una compagnia a buon mercato.

- ma, optando per l'open-deck, che vuol dire "campeggiare a bordo" pagate soltanto il passaggio ponte per le persone, e dormite all'interno del vostro camper. Cercate di salire per primi, in modo di essere sistemati sul ponte, altrimenti rischiate di ritrovarvi all'interno, magari assiepati tra diversi TIR.

- Compagnie:
- Strinzis Lines: 600.000 lire italiane nel 1994 per il camper (-50% sul ritorno), 2 adulti e un bambino (50% di sconto), per un'andata-ritorno BRINDISI-IGOUMENITSA.
- Ventouris Ferries: 450.000 lire italiane nel 1998 (Turchia) per un camper e 3 adulti, per un'andata-ritorno BRINDISI-IGOUMENITSA.
- Agoudimos : 512.000 lire italiane nel 2000 per un camper e 4 adulti, per un A/R BRINDISI-IGOUMENITSA.
- Med Link Lines : 650.000 lire italiane nel 2001 per un camper e 2 adulti, per un andata BRINDISI-PATRASSO e un ritorno IGOUMENITSA-BRINDISI.
Abbiamo optato per un arrivo a PATRASSO perché la traversata della Grecia Continentale è lunga e lenta; il viaggio in traghetto dura 8 ore di più, ma ci si riposa un po'.
Il nostro ritorno doveva effettuarsi da Patrasso, ma gli inconvenienti del viaggio hanno deciso altrimenti, e ci siamo potuti imbarcare ad IGOUMENITSA dopo aver avvisato la Compagnia la mattina stessa dell'imbarco. Il percorso da PATRASSO è senza dubbio più rapido e più lungo di soli 100 km.

- Italia-Turchia: Parecchi camperisti che si recano in Turchia optano per la formula seguente: imbarco a BRINDISI con la Med Link Lines e dopo 36 ore di traversata (se tutto va bene, cosa rara a sentire i resoconti letti) sbarco a CESME, a sud di IZMIR. Formula più costosa (tra 620€ e 930€ a seconda del periodo) ma che evita la traversata della Grecia, secondo alcuni abbastanza faticosa. Per una spesa più contenuta si può effettuare il ritorno dalla Grecia e IGOUMENITSA-BRINDISI con la stessa Compagnia. Questa soluzione può essere un'idea valida per scoprire prima la costa egea e terminare con Istanbul. Secondo me, considerata la differenza di prezzo, si può traversare il nord della Grecia e allo stesso tempo scoprire anche questo bel paese.

- le brochure sono disponibili in febbraio, noi prenotiamo sempre verso fine marzo/inizio aprile, e troviamo sempre posto con ampia scelta di date.

- Tutte le compagnie praticano una riduzione sul biglietto di andata e ritorno

- E' buono sapere che con alcune compagnie potete fare l'andata verso IGOUMENITSA ed il ritorno da PATRASSO, e viceversa, sempre con lo stesso prezzo. Potete fermarvi anche sull'isola di CORFU all'andata: ATTENZIONE, in questo caso bisogna salire per ultimi sul ferry per essere i primi a sbarcare.

- quando arrivate al porto, sia in Italia che in Grecia, bisogna andare alla compagnia a ritirare i documenti per l'imbarco. Non confondete le agenzie con le compagnie. Non ci sono più le formalità di dogana.
A BRINDISI le compagnie non sono più in centro città, ma al porto, e questo è positivo!

- Ritardi: sono frequenti, e variano da 1h a 5 h, armatevi di pazienza. Nel 1998 abbiamo avuto anche un eccesso di prenotazioni e passeggeri obbligati a prendere il traghetto successivo, oltre ad aver tenuto il traghetto in porto fermo diverse ore (per fortuna si è in vacanza!).

- accesso al ferry: i traghetti greci hanno solo un ingresso, quindi bisogna salire a marcia indietro (date uno sguardo ai camions con rimorchio, sono degli assi del volante: impressionante!)

- vitto a bordo: nei traghetti c'è sempre un self-service e un ristorante che propone cucina tradizionale con qualche specialità greca: i prezzi non sono esorbitanti. Se si è in open-deck, si può cucinare nel camper. Portatevi dietro i vostri effetti personali, in quanto spesso il vostro camper è letteralmente incollato ai veicoli vicini ed è di fatto totalmente inaccessibile, 7 ore sono lunghe: ricordatevi le carte da gioco, aiutano a far passare il tempo.

TRAGITTO:
NANCY - MILANO - BRINDISI - IGOUMENITSA -

Andata PATRASSO - ITEA - LAMIA -
Ritorno IONNINA - METSOVO - KALAMBAKA -

LARISSA - SALONICCO - KAVALA - ALEXANDROUPOLI - IPSALA

ITALIA

AUTOSTRADA I camper sono classificati nella categoria "Vetture".
- CHIASSO- COMO 3.000 ITL (1,5 €)
- MILANO 3.500 ITL (1,80 €)
- MILANO - BARI 80.500 ITL (41,60 €)

GASOLIO Il gasolio costa circa 1.700 ITL (0,88 €)

PORTO Non è più necessario recarsi in centro di Brindisi per far convalidare i biglietti, ma ora tutte le compagnie hanno uno sportello direttamente al porto. Cosa ottima nelle ore di punta!

GRECIA

- PATRASSO: niente di speciale da vedere: è un porto come tanti altri, l'unica cosa buona è che il pieno di carburante costa meno che in Italia.
Stazione di servizio SILK all'uscita del port : 211 GRD (0,62 €)
Per raggiungere la Grecia Centrale, bisogna attraversare il golfo di Corinto e prendere il traghetto a RIO per 2.500 GRD (7,44€).

-GALAXIDI: Bella località dove gli ateniesi amano passare l'estate e i fine-settimana. La costa nei dintorni è molto bella. Abbiamo passato la notte a 1 o 2 km dopo il villaggio: bellissimo tramonto del sole sulla costa del Peloponneso, il golfo di Corinto e bagno serale!

- ITEA: Punto di partenza verso DELFI ed il suo sito sulla montagna.

-LAMIA

-LARISSA: 2 supermercati di cui un CARREFOUR.

-KATERINI: Prima di SALONICCO, 6 km dopo il paese di KATERINI prendere a destra verso KORINOS e la sua spiaggia. Sosta notturna vicino ad una piccola cappella e un campo di tende militari, spiaggia e docce.

-SALONICCO
supermercati nella periferia della città.
Il Gasolio meno caro di tutta la Grecia:
- SHELL: dopo la città in direzione di KAVALA, a fianco di una stazione AVIN: 204,9 GRD
(0,62€), no Carte di Credito
- ETT: prima del lago Koronia, a VASSILOUDI 203,9 GRD (0,61€), no Carte di Credito.
Venditori di piccoli pani di sesamo agli incroci: si sente già la Turchia!

- ASPROVALTA: (piccola stazione balneare) a 6km da STRAVOS.
All'uscita est della città, un'area pic-nic in riva al mare con servizi o qualche chilometro più avanti vicino a piccoli ristorantini in riva al mare.

- KAVALA: La città bianca, si respira l'Oriente.
Ormai la strada passa fuori città, peccato perché è stupenda.
15 km ad ovest della città uscire dall'autostrada, bella spiaggia per i bagni di fronte ad un isolotto roccioso, sosta notturna nel paese di NEA IRAKLITSA.

- Monastero d'AGIOS NIKOLAYOS, tra XANTHI e KOMOTINI, dopo LAGOS.
Il monastero è aperto unicamente il pomeriggio.
Vi si accede per un ponticello che unisce la strada ad un'isola dove è una chiesa, poi un secondo ponticello unisce l'isola principale ad un minuscolo isolotto dove è una cappella.
Vendita d'icone, d'incenso, cassette e libri religiosi.
Questo piccolo angolo di paradiso si trova in mezzo ad una laguna, a destra sulla strada arrivando da SALONICCO, ingresso gratuito.
Nel paese di LAGOS e prima del paese, belle pinete per una sosta e spiagge.

- Dopo KOMOTINI, si cominciano a vedere le prime moschee, così come le prime cicogne che vi accompagneranno fino in Turchia dell'Est.

- ALEXANDROUPOLI

FRONTIERA: La frontiera greca si passa in 2minuti per i cittadini della CEE. Duty Free non più interessante.


TURCHIA

FRONTIERA Vedi allegato 1.

Note:
- Negli indirizzi, l'abbreviazione Cad. significa Cadessi: Via
- tutti i prezzi s'intendono per 2 persone

- IPSALA: posto di frontiera

- TEGIRDAG: si può prendere l'autostrada che arriva a ISTANBUL 4.500.000 LT (3,87€) o la strada costiera, infernale come circolazione, brutale e stancante come immersione nel traffico turco.

Si lascia ISTANBUL per uno dei due ponti a pagamento 2.000.000 LT (1,7€) sul Bosforo (parecchio traffico verso le 17h) e si mettono i piedi in Asia o meglio, le ruote. Il ponte è a pagamento soltanto nel senso Europa-Asia, quando si passa dall'Asia in Europa, è gratuito.

- ISTANBUL - BOLU con l'autostrada 8.250.000 LT (7,13€) che termina, e bisogna proseguire con 30 km di strada di montagna, con un traffico infernale di camions ed i loro titanici carichi. La cosa buona è che si è a 900m d'altitudine; bisogna dire che in Turchia l'altitudine media è di … 1000m.

- BOLU - ANKARA si riprende l'autostrada 3.500.000 LT (2,94€). E' il solo tratto dove si può procedere a buona andatura sulla rete stradale turca. Grandi stazioni di servizio e sosta notturna senza problema.

- ANKARA la nuova capitale dopo l'avvento della Repubblica e del suo capo Mustafa Kemal, detto Atatürk.

- SIVAS
- Sosta: dietro il parco delle maggiori mederse, proprio a fianco della medersa Bürüciye, un piccolo parcheggio custodito per 3.000.000 LT (2,50€)
- Dove dormire: proprio prima della città, su una stazione di servizio a sinistra
- Circolazione: piccolo centro-città facilmente accessibile con buona circolazione
- Ristorante: Büyük Merkez Lokantasi: aria condizionale sul piano riservato alle famiglie, caciks abbondanti come antipasto, ottimi sis kebab e "sebzeli Sivas kebab" specialità melanzane grigliate e rosolate ... accompagnate con peperoni e pomodori grigliati, il tutto accompagnato da montone grigliato e ricoperto di crêpes di pane caldo. Accompagnato da ayran. Un regalo per la modica somma di 9.300.000 LT (8€)
- Visite:
- il parco delle mederse: silenzio, frescura e calma garantita
- medersa Bürüciye chiusa al pubblico, ma con un bel portale
- Çifte medersa con i suoi due minareti, ospita un grazioso minuscolo centro artigianale e un salone da the, ingresso gratuito
- medersa Sifayie di fronte alla precedente, non restano ormai che i due minareti, ingresso gratuito
- Ülü Camii sulla strada che porta alla Gök medersa, vecchia moschea in laterizio con il minareto che pende
- Gök medersa del XIIImo secolo, attualmente circondata da bandoni metallici, superbo edificio in stato pietoso e custodito da un anziano che chiede una mancia di 500.000 LT (0,50€) per la salita su un minareto (munirsi di torcia). Il cortile interno è invaso d'erba e fiori viola il che conferisce a tutto l'insieme una bellezza particolare.
- i numerosi "hans" invasi dai bazars di calzature, stoffe, frutta e verdura...
- Acquisti:
- grande cesto utilizzato dagli abitanti del posto per la raccolta delle nocciole 4.000.000 LT (3,50€)
- barbecue in metallo, frequenti nei numerosi piccoli bazar all'interno di bei caravanserragli. Il più pratico che abbiamo visto in Turchia, dove ogni regione ha il suo " modello ". 5.000.000 LT (4,50€)
- albicocche e frutta secca nei caravanserragli
- Spese:
- frutta e verdure nei mercati all'interno dei caravanserrragli

- SUÇATI, tra GÜRÜN e DARENDE sul bordo del fiume Tokma, a dx più in basso della strada
- Ristorante: Huzur Havuz Basi: piccola locanda all'aperto, a fianco al fiume, dove il sorridente Ajmet prepara un delizioso " alabalik " (pesce). Abbiamo dormito a fianco del ristorante tra gli alberi e siamo stati svegliati da una mandria di montoni. 5.000.000 LT (4,50€ FF) per la cena e la sosta.

- MALATYA

- Acquisti:
- magazzino Bluewear all'ingresso della città sulla sinistra: camice, pullover, ecc....
- magazzino Faha Tekstil all'ingresso della città sulla destra: camice, tee-shirts ...
- Spese:
- supermercato AFRA all'ingresso della città sulla sinistra, e un altro un po' più lontano; i due si trovano dopo i magazzini di cui sopra.

- KAHTA
-Campeggio: Zeus Hôtel: accoglie i camper e le tende; una bella piscina permette di rinfrescarsi, attenzione bisogna concordare il prezzo della piscina tra i servizi offerti. Noi abbiamo speso 10.000.000 LT (8,20€) tutto compreso. Toilettes pulite e spaziose.

- NEMRUT DAGI
- Dove sostare: prima dell'ultima salita, a sinistra della strada, su una piattaforma pietrosa, 300m prima del parcheggio finale
- Ristoranti e Acquisti:
- piccola boutique polivalente che funge da ristorante, salone da the, negozio di ricordini. Abbastanza "povera" in libri, cartoline. .. alcune T-shirts, riproduzioni della testa 3.000.000 LT (2,60€), libro 8.000.000 LT (6,71€) ...
- Visite:
- Sulla strada che porta al santuario:
- tumulo di Karakus piccolo tumulo eretto per la madre e la figlia d'Antiocho I, minuscolo e gratuito
- ponte di Cendere ponte romano di 2.000 anni fa che scavalca un fiume dove si può fare il bagno. Ristorante kurdo a sinistra della strada, che vende tappeti e oggetti d'artigianato kurdo. Pranzo a base di frittata e insalata a 4.000.000 LT (3,40€)
- altri siti che non abbiamo visitato: Eski Kâhta ...
- Al santuario:
- l'alba avviene verso le 5h-5h30 in agosto sulla terrazza Est; il tramonto del sole avviene sulla terrazza Ovest.
Consigli: Sembra che il tramonto sia più bello che l'alba. Noi abbiamo visto soltanto l'alba, ma sembra che al tramonto ci sia meno gente e la terrazza ovest è più piccola, le teste sono più raggruppate quindi l'insieme è più bello. L'ideale sarebbe arrivare la sera per vedere il tramonto e dormire in loco per vedere anche l'alba.
- Tariffe: 4.000.000 LT/pers (3,41€) l'ingresso al sito

Diga d'ATATÜRK
Visite: Non si può parlare di visita vera e propria, ma dopo aver depositato i nostri passaporti all'ingresso, abbiamo potuto accedere ad una piattaforma da dove si vede l'opera e il bacino d'acqua.

URFA o SANLI URFA
- Sosta: arrivando dal nord, scendere in centro città, sempre dritto, girare a destra verso Gölbasi, passare nel piccolo tunnel che sbuca su una rotonda, di fronte c'è un parcheggio a pagamento a 50m dal parco di Gölbasi
- Dove dormire: sul parcheggio, ma le notti sono molto calde, un po' come in Siria : 30°
- Circolazione: abbastanza facile
- Ristoranti: A causa del gran caldo abbiamo optato per pranzare nei ristoranti dei giardini del parco Gölbasi, a fianco alle vasche, rinfrescanti e piacevoli:
- Aile Çay Behçesi ve Lokantasi 9.500.000 LT (7,75€) pranzo
- Turistik Göl Gazinosu 11.500.000 LT (9,50€) sera: il nostro preferito
- Visite:
- Gölbasi: qui si entra nella Bibbia e la storia d'Abramo. Abramo doveva perire su un rogo e avvenne un miracolo: il fuoco fu trasformato in acqua e la legna in carpe. Da allora nelle vasche della città vengono mantenute delle carpe che ingrassano con il cibo venduto sul posto.
- Dergah: tutto il quartiere situato intorno alla grotta del Profeta Abramo è un invito alle passeggiate: giardini, vasche, moschee ... una meraviglia.
- il bazar si estende ad est delle vasche e comprende numerosi bazars raggruppati per categorie:
- i falegnami realizzano porte, finestre, letti, armadi ...
- i fabbri lavorano il ferro, acciaio, ecc ...
- i venditori di tessuti, scarpe ...
- nei diversi "hans", laboratori di sartoria dove lavorano parecchi adolescenti.
Un ambiente magico: IL più bel bazar mai visto, secondo noi migliore di quello di Aleppo e quello di FES.
Acquisti:
Il bazar ci ha letteralmente incantato con la sua autenticità e i suoi oggetti, non sempre di gran fattura ma pratici e sicuramente originali
- 2 piccoli sgabelli che usano tutti i commercianti nel bazar dei falegnami, 3.000.000 LT (2,58€)
- 2 coppe antiche in metallo dorato e cesellato + 3 coppe martellate in metallo argentato, il tutto per 14.000.000 LT (12€)
- un grande vassoio di 80 cm di diametro in metallo leggero n°17, 8.000.000 LT (6,50€)
- una bella lanterna in latta che si può attaccare al muro, 30.000.000 LT (25€)
- una torcia 1.000.000 LT (0,83€)
- un collier in argento 15.000.000 LT (12€)
- 3 ciondoli e una catena d'argento 14.000.000 LT (12€), piccoli ciondoli circolari o rettangolari dal costo di 0,50€ contenenti all'interno una frase del Corano: belli ed economici, vicino alla Hüseyin Pasa Camii
EMRE GÜMÜS
Halil Yetkin
Davinyolu Cadessi Is Bankasi Karsis n°47
-Spese:
- supermercato YIMPAS a sinistra all'ingresso in città

DIYARBAKIR
abbiamo soltanto intravisto le sue mura di lava nera.

- ÇAKARKÖPRÜ, ponte di ÇAKAR bel ponte a schiena d'asino un po' sfigurato dalla vicinanza di un nuovo ponte e di una diga
- Ristorante: Prima del villaggio e del ponte, alla stazione di servizio a sinistra della strada, ristorante per camionisti ci hanno servito un magnifico piatto tipico di carne cotta in una specie di forno locale. Attenzione: costoso ... 9.500.000 LT (7,80€) a causa del nostro " status " di turisti ...

BITLIS: bella città in un canyon, piena di monumenti antichi, purtroppo non visitata.

LAGO DI VAN: piccolo mare di un blu intenso, spopolato di vita animale, a causa dell'acqua estremamente alcalina

A ovest del lago: TATVAN vi arrivano i traghetti in partenza da VAN

A nord del lago: AHLAT
- Dove dormire: sul parcheggio del Park Alani all'uscita nord della città. I Park Alani esistono ovunque in Turchia, sono delle zone ombreggiate e fresche dove i Turchi vanno a fare pic-nic, a passeggiare e bere un the con la famiglia, soprattutto la sera.
- Visite:
Tutti i monumenti si visitano liberamente e gratuitamente.
- il cimitero selgiuchide a sinistra della strada, centinaia di tombe in pietra scura tra il verde dell'erba. Un ambiente particolare, enigmatico e ancestrale, DA NON MANCARE. Nessun visitatore, eravamo gli unici.
- parecchi mausolei in ogni lato della strada in diversi angoli, e anche dietro al cimitero, tra cui una minuscola moschea.

ADILCEVAZ
- Visita:
piccola moschea che si vede spesso sui dépliants ... purtroppo il luogo è ormai urbanizzato e la spiaggia cementificata. Non merita la deviazione di 60km A/R da Ahlat.

GEVAS
-Visita: mausoleo a destra della strada, davanti ad una grande siepe di betulle.

A sud del lago:
Tra TATVAN e AKDAMAR si attraversa una bella zona verde percorsa da un ruscello e si supera un passo a 2.235m. Bellissimi paesaggi.

Isolotto di AKDAMAR
- Campeggio: Akdamar Camping ve Restaurant a destra della strada. Attenzione: c'è un altro " camping " in rovina alcuni chilometri sulla sinistra, proseguire per 2-3 km. Proprio di fronte all'imbarcadero per l'isola. Il gestore è simpatico e il ristorante ha una terrazza ombreggiata. Sotto la terrazza, 3 docce molto spartane ...aperte al sole e l'acqua scende "stranamente" piano quando c'è una donna a fare la doccia (vista a piombo sulle docce!) ... 6.500.000 LT per una notte (5,50€)
- Come arrivare: piccoli traghetti proprio di fronte al campeggio che partono quando sono completi. 6.000.000 LT per 2 (5€), 20 min. di traversata.
- Visita: la chiesa armena della Santa Croce una meraviglia tra le meraviglie. Da mille anni esposta ad ogni vento e con le scene scolpite sui muri esterni che raccontano la storia della Bibbia. Da vedere assolutamente!
- Bagni: presso l'imbarcadero davanti al campeggio e sull'isola dalla parte opposta allo sbarco, vicino a un relitto
- Consigli: foto dalla collina che sovrasta l'isola, passare sotto il filo spinato che impedisce l'accesso a metà isola. Vista sull'isolotto, la chiesa, il lago, le sponde del lago e le montagne circostanti. Successo garantito!

VAN
- Dove dormire: a fianco al ristorante Çem, vicino alla stazione di servizio Türk Petrol, rumoroso.
- nel piccolo parco con ingresso a pagamento che dà accesso a Kale ad ESKI VAN, ai piedi della cittadella. 5km dal centro città.
- Ristoranti: Çem Restaurant raccomandato dalla LONELY, di classe e a buon mercato per la qualità del servizio fornito con brio da Cevdet. Salire al piano sulla terrazza. Deliziose mezzes, poi si può ordinare un assortimento di specialità turche, se lo si chiede ... gentilmente. Dessert e caffé offerti ... ai gentili clienti. 9.500.000 LT (8€).
- Visite:
- Eski Van la città di VAN è stata completamente bombardata e distrutta nel 1915 dagli Ottomani che volevano così evitare la presa di essa da parte dei russi, ne rimane soltanto la Kale (cittadella) e ai suoi piedi, due magnifiche moschee di cui una ancora in funzione, nell'altra sono in corso lavori. La città nuova è stata ricostruita alcuni km più in là.
Dopo il parco ombreggiato seguire a piedi il rocciato, attraversare un piccolo bosco dove i turchi fanno pic-nic, costeggiare il fiumiciattolo dove le donne lavano i panni che poi si asciugano sui cespugli e si arriva a 2 piccole moschee di fronte a 2 bei mausolei. Della città non resta che un'immenso campo di fori di granate. Passeggiata molto piacevole.
Da Kale, bella vista sul lago e l'imbarcadero del traghetto che unisce TATVAN.
Ingresso a pagamento per il parco: 1.000.000 LT (0,83€).
- Spese: supermercato MMMigros a sinistra all'ingresso della città, dopo lo stadio che si trova sulla destra

MURADIYE
belle cascate che si ammirano dopo aver attraversato un ponte sospeso. Avremmo voluto dormire sul parco, (4 camper italiani si erano parcheggiati con noi) ma verso le 22h la polizia di Muradiye, situata 10km a sud, è venuta a dirci che per sicurezza dovevamo seguirli e andare a passare la notte sul parcheggio centrale di Muradiye, vicino al loro edificio....
Il parco si trova vicino ad un ristorante e una piccola moschea, proprio di fronte alle cascate.

DOGUBAYAZIT
si trova a 30km dalla frontiera iraniana, ed è inoltre l'unico posto di frontiera con questo paese. La prima cosa che salta agli occhi sono le centinaia di enormi cisterne di gasolio che si ammucchiano alla periferia della città, poiché esiste un vero e proprio traffico con l'Iran dove il gasolio costa qualche centesimo al litro ... Gli abitanti passeggiano con dei bidoni ... Non ci siamo azzardati a comprarne, viste le condizioni di stoccaggio.
- Visite:
- Ishak Pasa Sarayi un piccolo gioiello edificato da un pasciá 250 anni fa e che racchiude tutti i tipi di arte presenti in Turchia: selgiuchide, persiana, ottomana, georgiana, armenia. Il luogo è stupendo, raffinato ed elegante. Foto grandiose garantite. 6.000.000 LT (5,16€)
- Meteorite non vale proprio la pena di fare 70km a /r per vedere una fossa che abbiamo sorpassato all'andata senza essercene accorti, tanto era insignificante.
- Monte Ararat si ammira il picco chiamato Grande Ararat e il suo vicino, il Piccolo Ararat, per decine di chilometri. Per vedere il Grande e il Piccolo Ararat, bisogna imboccare la strada verso l'Iran e il meteorite. Lo si contorna ad ovest, per la strada che porta a KARS.
- Ristorante:
Tad Lokantasi molto frequentata dalla polizia e dai militari. 3.500.000 LT (3€).
- Spese: 2 piccoli supermercati, uno su Rifki Baskaya Cad. e un altro su Belediye Cad.
- Acquisti: 4 grandi cuscini rettangolari per sedersi a mo' di salone turco, 22.000.000 LT (19€)

Tra DOGUBAYAZIT e KARS, la strada costeggia prima l'Ararat, poi attraversa una zona abbastanza desertica dove a volte da lontano, scrutando l'orizzonte e le spiegazioni della Lonely o della Guide Bleu, si riescono a scorgere alcune chiese armene; ma esse sono difficilmente accessibili.

KARS
- Ani: per visitare questo sito che si trova proprio di fronte alla frontiera armena, a 30km dalla città di KARS, bisogna chiedere il permesso a Kars. E sapere che sulle guide si precisa che i visitatori non devono puntare gli obiettivi e fotografare in direzione dell'Armenia (una rimanenza delle relazioni russo-turche precedenti alla caduta dell'URSS), ma di fatto è PROIBITO, almeno nel 2001, fotografare del tutto, e anche fare riprese video. Noi, dopo aver richiesto il permesso, arrivati sul posto ci siamo visti sequestrare macchina fotografica e videocamera. Abbiamo quindi boicottato la visita e tornati a Kars ci siamo fatti rimborsare il costo dei biglietti. Siamo sicuramente passati di fianco a delle meraviglie, ma desideriamo innanzitutto conservare anche dei ricordi fotografici delle nostre visite. Alcuni ci hanno poi detto di aver nascosto gli apparecchi fotografici all'interno di zaini.
- Formalità:
- domanda di autorizzazione per la visita da riempire all'Ufficio del Turismo: rapida e che fa proseguire le formalità
- convalida della domanda da parte della Polizia
- acquisto dei biglietti al museo ad est della città, 8.000.000 LT (6,50€)
- Acquisti: K7 per videocamera 19.000.000 LT (15€) 2
- Meccanico: riparazioni ISUZU a 6-7km dalla città, sulla strada di ERZURUM, Mustafa vi accoglie con la sua ospitalità kurda, si farà in quattro per aiutarvi!
Mustafa Rüstem ÖZTÜRK
Sanayi Sitesi 3/B n° 16
KARS

YUSUFELI
- Ishan: sulla strada tra OLUR e BANA, imboccare una strada fortemente in salita per 6km, lasciare il camper a sinistra all'arrivo. La chiesa è nel villaggio, appena più in basso. Una Meraviglia lasciata all'abbandono, affreschi che perdono i loro colori, muri scrostati ma un luogo affascinante.
- Yusufeli: granda paese che in stagione accoglie molti sportivi che scendono in kayak le acque del Çoruh Nehri.
Due campeggi sull'altro lato del fiume, ma dall'accesso difficile per uno stretto sentiero e minime possibilità di sistemarsi con il camper in modo appropriato.

Strada da YUSUFELI a ISPIR sulla mappa sembra buona, ma trattasi di strada estremamente stretta e col fondo difficile, in un punto bisogna percorrere il letto di un fiume a secco. Tre ore per percorrere 60km a 20km/h ... ma i paesaggi sono di estrema bellezza: vallate verdeggianti, chalet alpini, e colori da riprendere. Da sconsigliare ai camperisti " sensibili ".

Passo d'OVIT la traversata della catena Pontica per raggiungere il Mar Nero è piacevole, paesaggi alpini verdeggianti e ... pioggia quasi garantita all'arrivo sul mare ...
Nella salita al passo, possibilità di bagno nei ruscelli che scendono dalla montagna, lungo la strada.

RIZE: fino a questa città, capitale del the, la costa è soltanto strade ed edifici, niente di interessante da vedere.
- Sosta: sul parcheggio dell'Istituto di Ricerca del The; credo che vi si possa anche passare la notte.
- Dove dormire: ci siamo fermati dietro ad una stazione di servizio sotto gli alberi, che non sono serviti, data la pioggia...
- Visite: l'Istituto di Ricerca del The in cima ad una forte salita del 25%. Piccolo giardino, salone da the dove si può acquistare (non meno caro che nei negozi regolari) del the, e degustarne gratuitamente con vista sul mare e sulla città. Francamente, non vale il giro.
- Acquisti: tessuti che le donne usano per coprirsi la testa e le spalle. 6.000.000 LT (5€) i 2 pezzi.

TRABZON
- Sosta: nelle strade proprio di fronte all'entrata di Santa Sofia.
- Circolazione: abbastanza frenetica e molta polizia simpatica con i turisti
- Vita urbana: notevole impatto di fronte ad una folla vestita all'occidentale, giovani e meno giovani, dopo le steppe orientali. Centro-città modernissimo e vivace. Molte catene di negozi e piccole gallerie commerciali.
- Ristoranti: Çardak Pide Salonu ristorante piacevole, molto frequentato dalle famiglie e dai giovani,... patio ombreggiato e sala climatizzata. Specialità la " Kiymali Yagli ", tipo di calzone piatto riempito di carne trita. 3.500.000 LT (3€).
- Visite: Chiesa di Santa Sofia: superbo edificio su una collina che domina il mare, ad ovest della città in direzione di GIRESUN, e trasformato in museo. Ornato di sontuosi affreschi murali, felice incontro di arte selgiuchide e bizantina. 2.000.000 LT (1,70€).
- Acquisti:
- nocciole tra RIZE e TRABZON, i bordi della strada e i parcheggi sono invasi dagli agricoltori che sbucciano le nocciole raccolte. 1.500.000 LT (1,24€ ) al kg non sbucciate.
- pane tra TRABZON e SUMELA i panifici di MAÇKA preparano dei grossi pani di forma un po' diversa dal " ekmek " tradizionale... 500.000 LT (0,39€)

SUMELA
Sosta:
- ai piedi del sentiero che sale al monastero, presso un ristorante con boutique, un piccolo ufficio postale e alcuni chalets da affittare 3.000.000 LT (2,48€)
- la strada prosegue per alcuni chilometri per arrivare ad un parcheggio allo stesso livello del monastero (senza salita ...), dove dall'altro parcheggio si arriva con un sentiero
Dove dormire: sul primo parcheggio in basso, in pendenza, prevedere dei cunei.
- Accesso: per una piccola strada a pagamento, per il veicolo 4.000.000 LT (3,41€),
- Visite: Monastero della Vergine Maria: sito in condizioni pietose in corso di restauro, simbolo della grandezza della chiesa ortodossa bizantina. Costruito più di 1.500 anni fa, arricchito, ingrandito e conservato intatto fino al 1923, anno di partenza degli ultimi monaci, ha sofferto gravi danni da parte delle popolazioni locali e di turisti ignoranti che hanno inciso il loro nome sugli affreschi ma anche da parte dei ladri di beni artistici.
Bisogna salire per 30 min. un sentiero che ricorda i Vosgi, in un'atmosfera carica di umidità e in un paesaggio boscoso: arrivati all'ingresso bisogna salire ancora 50 gradini che danno sul terrapieno dove si apre il piccolo mondo del monastero.
Alle 9 del mattino eravamo i primi a varcare la soglia di questo scrigno i cui gioielli sono gli affreschi murali interni e, cosa ancor più sorprendente, quelli esterni, liberi a tutte le intemperie e al clima umido. Affreschi che narrano la vita di Cristo su fondo nero: sorprendenti, magnifici ed enigmatici in questo edificio arroccato sulla parete vertiginosa della montagna! All'interno di una cappella si notano i diversi strati di affreschi che datano dei periodi anteriori. Acquisto dei biglietti d'ingresso direttamente al monastero 2.000.000 LT (1,7€)

Ritroviamo la Grande Via, ad ovest di ERZINCAN, in direzione di SIVAS

SULTAN HANI conosciamo già il suo omonimo della provincia d'AKSARAY, ma questo è più bello, e costruito secondo lo stesso schema. Gli adolescenti che ci fanno pagare il biglietto, dal prezzo simbolico, sono in maggioranza francesi; sono qui in vacanza e partecipano ad un matrimonio. Dai tetti bella vista sul villaggio.

KAYSERI vorremmo visitarne il bazar, di cui si dice che sia molto autentico, ma siamo stanchi e decidiamo di rimandare la visita ad un altro anno.

CAPPADOCIA ritroviamo con gioia questa regione piacevole e magnifica.
E' sorprendente, ma in CAPPADOCIA i Turchi, o almeno i commercianti, parlano francese, e bisogna riconoscere che ne siamo compiaciuti, difatti i francesi adorano questa regione.
Nota generale che riguarda quasi tutti i siti da visitare in questa regione: portare sempre con sé una torcia tascabile, poiché sono poche le chiese illuminate, e mai quelle delle piccole vallate dimenticate dal turismo di massa.
Ecco la lista dei posti visitati quest'anno. Abbiamo cercato di vedere i luoghi tralasciati nei nostri soggiorni precedenti.

INCESU: all'entrata della regione venendo da KAYSERI, questo villaggio merita una sosta e una visita dei suoi monumenti: un bell'insieme detto " külliye ", piccolo complesso ottomano composto da bedesten, moschea, medersa, hammam (bagno turco) e completato da un piccolo caravanserraglio.

ORTAHISAR: bel villaggio poco visitato dai pullman dei turisti, è un po' la copia in piccolo di USHISAR con il suo picco roccioso traforato, il suo panorama, i suoi pinnacoli e le sue belle case greche.

PASABAG, tra ÇAVUSIN e ZELVE, splendido insieme di camini di fate che purtroppo è sempre più invaso dai negozi che praticano prezzi proibitivi in rapporto a quelli praticati nelle altre zone, in particolare nell'Est. La bella lanterna acquistata a 30.000.000 LT a URFA, qui è venduta a 140.000.000 LT. Tutto il resto è di conseguenza ...

ZELVE: bel circolo di falesie che ospitano belle chiese, molto meno turisti che a GÖREME, la visita è quindi più piacevole. Notte sul parcheggio a sinistra, dietro il boschetto e prima dei ristorantini che, sembra, stanno chiudendo uno dopo l'altro col passare degli anni.

GÖREME
- Campeggi:
- Camping Dilek ha il vantagio di essere situato accanto al villaggio. Negozi vicini, pane di fronte all'ingresso.
Minuscola piscina, piccolo bar, piccolo blocco servizi ... 21.000.000 LT (17€) per 3 notti, negoziare il prezzo (da qualche anno, il flusso dei turisti in Cappadocia si è ridotto notevolmente e i gestori fanno degli sconti sui prezzi)
- Kaya Camping a 4 km, il migliore: bella piscina, lavatrice preistorica... vista notevole sul paesaggio lunare e vicinissimo al Museo all'Aria Aperta, sulla strada per Ürgüp.
- Berlin Camping a 2 km, bella piscina grande - poca ombra

Scooter: per visitare la regione e lasciare il veicolo al campeggio, Philou ha affittato una vespa per 2 persone, e abbiamo percorso la vallata di DEVRENT e raggiunto ORTAHISAR con questo gradevole mezzo di locomozione. 8.000.000 LT (7€) per 2 ore.

AVANOS: la capitale turca della ceramica
- Ristorante: Ristorante Sofra che propone una cucina semplice e a buon mercato con ogni tipo di kebab: adana, döner, sis, iskender …. in ambiente turco molto semplice. Deliziosi güves. 7.000.000 LT (6€).
- Acquisti:
- ceramiche nel 1992 la produzione era molto bella, ma ora è diventata un orrore. Sono riuscita comunque dopo molta ricerca a trovare:
- 12 biccherini da liquore fiammati, con 2 diversi disegni, per 6.000.000 LT (5€)
- un piccolo vaso tipo " farmacia " molto fine e 2 piccoli vasi dello stesso stile per 14.800.000 LT (12,50€) il tutto
- 6 piccolissime ciotole smaltate in stile contemporaneo e 5 piccole riproduzioni di una famosa brocca antica per 15.000.000 LT (13€)
- baklavas (dolce tipico) da Aytemur Pasta Salonu 1kg per 8.000.000 LT (6,71€): acquistate il mercoledì, si sono conservate benissimo fino al lunedì e martedì seguenti quando le ho gustate in ufficio con i colleghi.

Vallata di DEVRENT, tra AVANOS e ÜRGÜP via YENI ZELVE, paesaggi eccezionali a PERIBACALARI VADISI, bellissima vallata di camini di fate, splendida al tramonto.

AGZIKARAHAN bellissimo caravanserraglio

AKSARAY - ANKARA abbiamo avuto dei problemi ai pneumatici e per risolverli, ci siamo fermati due volte in un Lastik. Sono delle minuscole "cabine", spesso nelle stazioni di servizio, e per una modica somma cambiano o riparano i pneumatici. Un cambio di pneumatico con la ruota di scorta 2.000.000 LT (1,7€) compreso il çay (the), naturalmente!
- Meccanico: Peugeot a sud della città, seguire la direzione Centro Città (Sehir Merkezi) per circa 10km, nella zona dei " Concessionari ", a destra dell'autostrada. Non aveva le pasticche per i J5, ma le hanno cercate per 3 ore in tutta la città e hanno trovato un cambio per C25. 86.300.000 LT (78€) chiaramente più caro che da un piccolo meccanico, ma qui trovate segretaria, computer e locali moderni.

ANKARA - BOLU per l'autostrada 3.750.000 LT (3,25€), era già aumentato dal viaggio d'andata.
Ultimo pranzo turco per spendere le ultime lire, su un'area di servizio per 7.250.000 LT (6€) il doppio in confronto all'Est della Turchia.

Passo di BOLU decine di "mangal" (ristori con grill) sono piazzati in questo luogo particolare che è questo angolo di autostrada a 2 corsie che serpeggia per la montagna con curve pericolose. Ai punti ristoro si aggiungono venditori di nocciole, cestini di paglia, giochi in legno, ... e noi compriamo un minuscolo tavolino basso rotondo, replica di uno precedente acquistato nel 1992 sullo stesso posto, per 2.000.000 LT (1,7€).

BOLU - ISTANBUL per l'autostrada 8.250.000 LT (7,13€)

FRONTIERA: acquisto di sigarette d'importazione, 2.400.000 LT (1,8€) il pacchetto.


ACCOGLIENZA: I Turchi sono un popolo molto accogliente, spesso vi invitano a bere l thé o addirittura a mangiare con loro; quelli che risiedono in Francia sono sempre contenti di vedere dei francesi nel loro paese, e vogliono sempre farvi conoscere la loro famiglia. Un popolo molto gentile e autentico.


ACQUISTI
- sigarette a 1€ al pacchetto per le bionde americane.
- the Caykur di Rize (città sul Mar Nero, pacchetto giallo con un timbro rotondo marrone)
- accqua di rose di Isparta
- supermercati : molto meno pittoreschi dei bazars, senza dubbio, ma pratici per gli acquisti di bevande … e a volte di abbigliamento. Guardare anche i casalinghi e i bicchieri, molto a buon mercato.
- mercati : vi si trovano anche delle vere-false o false-vere tee-shirts di marca.
- Malatya : 2 spacci di fabbrica di abbigliamento
- bazars : vi si trova di tutto, a ciascuno la sua scelta!

ALFABETO
u : ou
ü : u
e : é
ö : eu
c : dje
ç : tche
s : che
g : gue
g : non si pronuncia e allunga la vocale precedente
ay : aïe


AUTOSTRADA
I pedaggi turchi sono irrisori in confronto ai nostri … giudicate voi:

- TEKIRDAG - ISTANBUL: 4.500.000 LT = 3,87€
- Ponte sul Bosforo ISTANBUL: 2.000.000 LT = 1,7€ (si paga soltanto nel senso Europa > Asia, al ritorno è gratuito)
- ISTANBUL - BOLU: 8.250.000 LT = 7€
- BOLU - ANKARA: 3.500.000 LT = 2,94€ all'andata e 3.750.000 LT = 3,25€ al ritorno

Sembra che i prezzi per i camper sono stati rivisti dal 2000 e noi paghiamo ora la categoria 2, ma ovunque ciò dipende dall'impiegato che giudica la categoria di pedaggio. A volte abbiamo quindi pagato la categoria 1.

I cartelli indicatori
Centro-Città si dice in turco: Sehir Merkezi, è utile da sapere per orientarsi.

SOSTA NOTTURNA
Amiamo in genere la sosta libera, ma ci capita di andare nei campeggi, soprattutto nei paesi caldi, per avere un po' d'ombra, che a volte è difficile da trovare, tranquillità, fare il bucato e rinfrescarsi nella piscina, se c'è. Ma, di regola, siamo piuttosto degli "anti-campeggio", perché pensiamo di avere sufficente comfort nel nostro camper e amiamo avere la tranquillità e la natura tutta per noi se possiamo.
MOLTO difficile fare campeggio libero nel Kurdistan, polizia .... Muradyie ... le soste notturne sono state spesso stazioni di servizio, strade o parcheggi nelle città dell'Est; nell'ovest ci si può fermare ovunque, e si ha il vantaggio anche di fare conoscenza con le popolazioni locali intorno ad una tazza di çay.

BAGNI
Quest'anno gli unici bagni in questo bel paese bagnato dal Mediterraneo, sono state due nuotate nel Lago di Van e in un ruscello che scendeva dalla montagna, verso RIZE.

CAMPEGGI
Quasi inesistenti nell'Est, sono più che spartani ma hanno il vantaggio di avere dell'ombra, una buona doccia dove restare a lungo (a differenza delle docce rapide che ci si fa in camper) e più raramente una piscina (all'Hotel Camping di Kahta).
Più numerosi in Cappadocia e spesso forniti di piscina, ma non aspettatevi un'acqua pulita e brillante, ci si arrangia con i mezzi a disposizione!

MAPPE
La mappa Euro-Atlas al 1:800.000. Un po' superficiale per la Cappadocia, ma in genere le guide offrono delle cartine più precise.
La mappa IGN al 1:800.000 acquistata su Internet per 5,42€ è ottima, peccato che risalga a più di 10 anni fa.
L'Ufficio del Turismo Turco fornisce una buona mappa al 1:1.850.000, ottima per visualizzare tutta la Turchia.

CONTROLLI STRADALI
Onnipresenti ... e abbastanza pesanti ma unicamente nell'Est dopo URFA e in tutto il Kurdistan Turco. All'inizio ogni 30-40 km poi ogni 10 km ... ma varia.
I militari o i poliziotti sono sempre cortesi con gli stranieri, e non è raro incontrare giovani turchi che vivono in Francia e stanno effettuando il servizio militare; sono sempre lieti di parlare un po' della Francia.
Avere sempre il passaporto a portata di mano.
I cannoni dei carri armati puntati verso la strada e il camper sono abbastanza impressionanti e ti fanno passare un brivido freddo per la schiena.

CUCINA
E' deliziosa e veramente economica. Un delizioso kebab costa circa 1,10€, e ciò è sufficiente, tanto è abbondante. Guves (pronunciare gouvéch) in Cappadocia e tante altre buone cose da scoprire nelle regioni.Nell'Est si pranza con un piatto unico annaffiato con una bevanda o the per 3,30€ per 2 persone; i prezzi aumentano quando si ritorna ad Ovest o ci si dirige verso le coste molto turistiche.

ACQUA
Nell'Est della Turchia, per evitare spiacevoli inconvenienti, fate attenzione all'acqua che bevete!

CARBURANTE
Nel centro del paese, ci sono delle stazioni di servizio che vendono 2 tipi di gasolio, il meno caro viene dalle ex-repubbliche sovietiche o dall'Iran; alcuni turchi ci hanno detto che non c'erano pericoli per il motore, altri il contrario. Noi l'abbiamo acquistato 3 volte nel 1998 senza riscontrare problemi, ma forse alla lunga...
Non ne abbiamo acquistato nel 2000, né nel 2001. Mustafa meccanico e proprietario di un'officina a Kars, ci aveva detto che era gasolio molto cattivo.
Gasolio: ha subìto un forte aumento nel 2000, è raddoppiato.
- 440.000 LT = 0,77€ nel 2000
- 790.000 LT = 0,67€ nel 2001
GPL: le stazioni specializzate nella fornitura di questo carburante in un anno sono spuntate come i funghi in tutta la Turchia!
- 660.000 LT = 0,60€ nel 2001

GUIDE
La mia preferita, sempre la LONELY PLANET (una nuova edizione 2001 è uscita in settembre); ma anche NEOS (mappe molto ben fatte, vi si riconosce la griffe Michelin), Routard e Guide Bleu per i dettagli.
Da notare che solo LONELY PLANET e GUIDE BLEU trattano tutta la Turchia; NEOS e ROUTARD non comprendono il Kurdistan, si fermano al Nemrut, ma coprono tutto il Mar Nero.

ORARIO
Stessa ora della Grecia, un'ora prima dell'Italia e la Francia.

MONETA
Un piccolo trucco che io utilizzo da diversi anni, e che ho passato a diversi amici: ho preparato per ogni paese visitato (prima della partenza se conosco il tasso di cambio, altrimenti al mio arrivo sul posto) un piccolo cartoncino rigido, un po' più grande di una carta di credito, dove a sinistra scrivo la valuta, e a destra l'equivalente in franchi francesi. Esempio: 1DM, 2DM, 3DM, 4DM, 5DM, 6DM, 7DM, 8DM, 9DM, 10DM, 15DM, 20DM, 25DM ... 100DM, 200DM ... secondo l'importanza della moneta. Utilizzo anche la calcolatrice che porto sempre in borsa, ma il piccolo convertitore manuale di cartone mi permette di darmi subito un'idea approssimativa. Lo trovo molto utile, soprattutto in Turchia, dove si perde presto il conto con tutti quegli zero (si è milionari in questo paese, o meglio, miliardari)
1992 300 Lire it. = 1.400 LT
1998 300 Lire it. = 45.500 LT
2000 300 Lire it. = 89.000 LT
2001 300 Lire it. = 180.000 LT e 200.000 LT alla fine del viaggio
Considerata l'inflazione galoppante in Turchia, cambiare un po' per volta e non tutto insieme.

UFFICIO del TURISMO
Ottimo per richiedere materiale. In loco, spesso la documentazione è scarsa.

SUPERMERCATI
Tutte le grandi città possiedono ormai supermercati climatizzati dove i prezzi non sono sempre inferiori ai piccoli negozietti, ma vi si trovano quasi tutti i prodotti occidentali, così come casalinghi e a volte abbigliamento a prezzi interessanti.

TELEFONO
- 112 - ƒ : Croce Rossa
- 154 - Polis
- 155 - Traffik
- 156 - Jendarma

TEMPERATURA
L'altitudine media della Turchia è di … 1000m, in Cappadocia le notti sono fresche e si dorme spesso sotto una coperta. Durante la giornata, il caldo è sopportabile e a volte fa presto bello dopo una pioggia passeggera.

CURIOSITA': su richiesta di alcuni turchi e dopo molte esitazioni, nel '92 abbiamo scambiato una mountain bike con 2 grandi kilims (la cosa si è ripetuta in Marocco nel '95).

VACCINAZIONI
Siamo a posto per:
-Polio
-Epatite A
-Tifo
-Febbre gialla
La malaria è ancora presente in alcuni angoli lontani.


GRECIA

Dovevamo imbarcarci a PATRASSO ma la lunga attesa alla frontiera greco-turca ci ha costretti a cambiare itinerario e a raggiungere IGOUMENITSA.

ALEXANDROUPOLI - SALONICCO - LARISSA

TRIKALA - KALAMBAKA

le METEORE
Luogo unico della Grecia.
Per darsi un'idea se non si ha molto tempo, visitare soltanto uno dei monasteri più grandi: La Grande Meteora o Varlaam e anche uno più piccolo San Nicola (stupendo), per scattare delle belle foto proseguire poi verso Roussanou, SantaTrinità e Santo Stefano.

METSOVO
Grosso paese di montagna a 1.200m d'altitudine.
Sosta 5 km prima del paese, dopo il Passo di KARAPA (1.690 m), proprio di fronte ad un grande chalet-ristorante imboccare a destra una stradina che sale parallelamente agli ski-lift. Vista sulle montagne e calma assicurata.
Un tunnel ed una nuova strada sono in costruzione da alcuni anni per evitare il passo e il paese di METSOVO ma non se ne vede la fine ... del tunnel !

IONNINA
La città, a lungo occupata dai turchi, ha un'atmosfera orientale con le sue moschee e case ottomane. Gradevoli caffé sul lungolago.

IGOUMENITSA
Niente di speciale da fare qui, se non aspettare il traghetto.
Alcuni camperisti ci hanno segnalato il villaggio di PLATARIA, 15 km a sud della città.
All'andata, arrivare con il serbatoio "vuoto", il gasolio è meno caro che in Italia.
Al ritorno fare il pieno prima di imbarcarsi.
Prendere il carburante fuori città, è meno caro che in centro.
Esiste ancora un DUTY FREE SHOP non più conveniente, dove si trovano sigarette e liquori, in particolare Ouzo.

SOSTA NOTTURNA: in linea di massima si può sostare quasi ovunque, in Grecia la gente è accogliente e disponibile. Non esitate a chiedere indicazioni, ci hanno sempre indicato la strada, anche accompagnandoci in bicicletta, moto o macchina o addirittura salendo sul nostro veicolo nel corso dei nostri viaggi precedenti.

AUTOSTRADA
Unisce SALONICCO-ATENE-PATRASSO ed è a pagamento. Non è realmente un'autostrada come la concepiamo noi, ma una grande strada a due corsie, i veicoli lenti si spostano a destra quando una vettura vuole sorpassarli.
Da alcuni anni è in costruzione una vera autostrada, con qualche tronco già pronto qua e là.
verso le gole 800 GRD (15,40 FF)
MONTE OLIMPO 5.000 GRD (96 FF)
SALONICCO 1.000 GRD (19,20 FF)

BAGNI
portare pinne, maschere e boccagli, il mare è magnifico e limpido.

MAPPE
La Euro-Atlas a 1:300.000 dove i nomi delle località sono scritti sia in alfabeto greco che latino è molto completa.
La mappa pubblicata dall'Ente del Turismo Ellenico è sufficiente se si attraversa soltanto il paese.

CUCINA
E' deliziosa e veramente economica nelle trattorie: souvlaki, tyropite, moussaka, insalate di pomodori, foglie di vite farcite, feta e pasticceria orientale.
Se non capite il menù (se ve ne danno uno) mostrate nei piatti dei vicini quello che volete oppure andate in cucina per indicare il piatto che vi piace, per loro è una cosa naturale. Ah, attenzione al vino, i greci usano un metodo antico che consiste nel mettere della resina nel vino, è ciò che essi chiamano RETSINA, specificate bene RETSINA o NO RETSINA, ma provatelo almeno una volta, tutto sommato ha il suo charme. L'ouzo è l'aperitivo nazionale, a base di anice e si beve secco o con aggiunta di acqua; provate anche la METAXA, è il loro cognac. Il caffè è servito con i fondi. Mio marito ricorda della buona birra di marca FIX.

CARBURANTI
E' a SALONICCO che trovate il prezzo più economico.
Nelle stazioni di servizio meno care bisogna pagare in moneta, le Carte di Credito non sono accettate.
Prezzo: da 203,9 a 228,9 GRD (0,60 a 0,70€).

GUIDE
Di regola, utilizzo la LONELY PLANET e/o la Routard, la Guide Vert o Bleu o NEOS, e prendo in prestito la VISA o la Arthaud o le altre nella mia biblioteca.

ORARIO
Spostare in avanti le lancette di un'ora all'arrivo in Grecia, il sole lì va a letto presto.

UFFICIO del TURISMO
Un piccolo trucco per avere il massimo della documentazione: telefonare più volte nel corso dell'anno, per chiedere brochures diverse sulle diverse regioni, artigianato, manifestazioni… e questo permette di avere una buona visione d'insieme del paese da visitare.

TEMPERATURA
Caldo sopportabile in riva al mare. Alcuni anni le punte di caldo possono essere veramente alte.

ALLEGATI

TURCHIA (entrata dalla Grecia)

Dove:
A IPSALA, proprio dopo aver superato il fiume Evros (in greco) o Meriç Nehri (in turco).
Ponte stretto dove i camions sono spesso fermi, sorpassarli per arrivare al posto di frontiera turco, attenzione ai veicoli provenienti in senso inverso.

Tempo:
- 30 min all'andata
- 3h30 al ritorno: i turchi in uscita rientrano in massa in Germania, Belgio e Francia.

Costo:
1. tassa per il rilascio dei documenti: 1.500 GRD o 4,65€
2. tassa per il veicolo: 2.000.000 LT = 1,7€

Formalità:
Tutti i documenti rilasciati dai doganieri devono essere conservati ed alcuni mostrati all'uscita dal territorio.


1 GIRIS KAPISI entrata: far vistare la carte verde ed il passaporto del conducente.
Attenzione: l'uscita dal territorio per il veicolo deve farsi OBBLIGATORIAMENTE con il conducente menzionato sui documenti rilasciati in dogana.

2 VEZNE pagamento di una tassa, nella valuta di vostra scelta: 4,65€ …

3 POLIS GIRIS far vistare tutti i passaporti

4 TASIT GIRIS far vistare la carta verde, il passaporto del conducente e i documenti rilasciati precedentemente e pagare una tassa per il veicolo: 2.000.000 LT = 1,7€ …

5 GÜMRÜK MUAYENE MEMURU far vistare tutti i documenti, non so perchè

6 USCITA far vistare i documenti rilasciati e Finalmente si può entrare in Turchia.

Note:
-Si possono acquistare stecche di sigarette di importazione americana con un prezzo variabile secondo la valuta utilizzata per pagare. Possibilità di pagare con Carta di Credito.
- DM: 1,00€
- $: 1,08€
- FF: 1,24€ all'andata e 1,08€ al ritorno
Diverse banche cambiano la valuta in lire turche che qui si chiamano LIRE.

(Traduzione dal francese di Marina Greco. Per la versione originale clicca qui)


Copyright © 2001-2020 Taccuinodiviaggio.it - autorizzazione Tribunale di Roma n 206/07 - tutti i diritti riservati
Tutti gli articoli e i testi firmati presenti in questo sito sono protetti dalla legge 633/1941 sul diritto d’autore